Ten bewijze dat Daniil Charms (1905-1942) ook in zijn 101e geboortejaar nog springlevend is, presenteert het Slavisch Toneel dit Charms spektakel. De opzet van de avond is om op speelse en typisch Oberioetse wijze teksten van Daniil Charms te presenteren die voor zover ons bekend nooit eerder zijn opgevoerd. We hebben met elkaar teksten uitgezocht, sommige zelf of opnieuw vertaald en/of bewerkt en andere uit een bestaande vertaling overgenomen. In dit laatste geval wordt dit achter elk programma-onderdeel met * aangegeven.
